Usted está aquí: Dicotomías del paisaje

usted-evite-español

USTED ESTÁ AQUÍ: DICOTOMÍAS DEL PAISAJE

Inauguración: 27 de Mayo, 7PM a 10PM

Exhibición: 27 de Mayo a 26 de Agosto, 2017

598 Juárez esq. con Aldama, Centro

—3° Aniversario de OPC—

(Puerto Vallarta, Jal.) La exhibición Usted está aquí: Dicotomías del paisaje se desarrollará del 27 mayo al 26 agosto de 2017. El ciclo de curadurías “Usted está aquí” de Oscar Morán Guillén continúa la reflexión del espacio urbano iniciada con la muestra del año pasado, Usted está aquí: Aproximaciones Urbanas. En esta edición se busca evidenciar la vulnerabilidad del paisaje natural, la tensión entre naturaleza y urbe, así como la necesidad de un discurso crítico en torno a la planeación y gestión territorial no-urbana.

La exposición pretende propiciar un diálogo sobre el concepto de patrimonio paisajístico, su relevancia en el imaginario colectivo y en el sentido de pertenencia comunitaria, así como su impacto en la calidad de vida. La muestra será de corte multidisciplinario y participarán 18 creadores, quienes producirán obras específicas para la exposición así como intervenciones en espacios públicos.

Participantes: Álvaro Argüelles, Alfonso Baños, Sinclair Castro, Arturo Dávila, Luis Echeverría, Fallen Fruit, Luis Galeano, Cecilia Hurtado, Franca Mata, Arturo Montero, Jorge Morales, Gerardo Moran, Jimena Odetti, Fanny Olivares, Javiera Pintocanales, Jorge Ramírez, Alberto Reyes, Juan Soler.

La muestra del año pasado dio cuenta de las cualidades de diversos aspectos urbano-arquitectónicos en locaciones de la ciudad y permitió abrir la reflexión en torno al espacio urbano de Puerto Vallarta, más allá de las narrativas estereotipadas del turismo. Con Usted está aquí: Dicotomías del paisaje, la reflexión alcanza una mayor complejidad al proyectar intervenciones en la ciudad que funcionan como micro-investigaciones en torno a la transformación del paisaje y con ello, a la transformación de las relaciones sociales que pueden establecerse entre los habitantes de la ciudad.

OPC organiza una exposición al año dedicada a Puerto Vallarta con motivo de su aniversario (tanto de la galería como del Puerto). En este caso Usted está aquí: Dicotomías del paisaje coincide con el 99º aniversario de Puerto Vallarta abriendo un espacio que propicia la discusión y el diálogo acerca del valor del paisaje, la necesidad de un discurso territorial y las consecuencias de la masificación en entornos de gran valor natural y paisajístico.

Usted está aquí: Dicotomías del paisaje es posible gracias al Instituto Vallartense de Cultura y al apoyo de Proyecta Producción 2017 otorgado por la Secretaría de Cultura de Jalisco.

Coincidente con la apertura de la exposición, OPC amplía su área de operaciones al inaugurar un espacio anexo a la garería que cumplirá las funciones de taller y centro de documentación. El espacio llevará el nombre de Taller OPC y abrirá sus puertas el 27 de mayo de 2017. Albergará una colección bibliográfica única en la ciudad especializada en arte contemporáneo, arquitectura y letras, gracias a donativos de materiales diversos, entre los que destacan una colección de libros de poesía de la poeta Carmen Villoro (premio Jalisco 2016), ediciones de la Revista Luvina de Guadalajara, volúmenes de la micro-biblioteca de CC-Catálogo, proyectos de Buró-Buró, una colección de Mantis Editores, una selección de libros de literatura y libros de Perceval Press y Smart Art Press. Taller OPC será posible gracias al generoso apoyo de la familia Barlow y  William Hobi.

La apertura de Taller OPC permitirá ofrecer un rango más amplio de  servicios culturales y educativos al público en general. El espacio tendrá una vocación multi-funcional para talleres, lectura, conferencias, y exposiciones de estudiantes y talleristas.  También servirá como un centro para talleres de verano para niños y jóvenes  locales.

Oscar Moran Guillén es arquitecto por el ITESO y urbanista por la Universidad del Sur de California. Es fundador del estudio de Arquitectura y Urbanismo RH+OM. Cuenta con más de 15 años de experiencia en el ramo en México y Estados Unidos. Reside en Puerto Vallarta desde 2012 y es miembro del equipo fundador de OPC. 


YOU ARE HERE: DICHOTOMIES OF LANDSCAPE

Inauguration: May 27, 2017 from 7PM to 10PM

Exhibition: May 27 to August 26, 2017

598 Juárez esq. con Aldama, Centro

—3rd Anniversary of OPC—

(Puerto Vallarta, Jal.) The exhibition You Are Here: Dichotomies of landscape will take place from May 27 to August 26, 2017. The exhibition series, “You Are Here” curated by Oscar Morán Guillén continues the dialogue about urbanism and landscape that began with last year´s exhibition You Are Here: Urban Approximations. In this edition, the show seeks to highlight the vulnerability of the natural landscape, the tension between natural territory and urban development, and the lack of critical dialogue around non-urban planning and territorial management.

The exhibition aims to foster a conversation around the concept of landscape heritage, its relevance both in the collective imaginary and in the sense of community belonging, as well as its impact on the quality of life. The exhibition will be multidisciplinary and will include work by 17 creators who will be producing specific works for the exhibition, as well as interventions in public spaces.

Participants: Álvaro Argüelles, Alfonso Baños, Sinclair Castro, Arturo Dávila, Luis Echeverría, Fallen Fruit, Luis Galeano, Cecilia Hurtado, Franca Mata, Arturo Montero, Jorge Morales, Gerardo Moran, Jimena Odetti, Fanny Olivares, Javiera Pintocanales, Jorge Ramírez, Alberto Reyes, Juan Soler.

Last years exhibition revealed the qualities of various urban-architectural aspects in city locations and opened the way for reflection on the urban space of Puerto Vallarta, beyond the stereotyped narratives of tourism. With You are here: Dichotomies of the landscape, the reflection reaches a greater complexity when projecting interventions in the city that function as micro-investigations around the transformation of the landscape and with that, to the transformation of the social relations that can be established between the people of the city.

OPC organizes an annual exhibition dedicated to Puerto Vallarta on the occasion of its anniversary (both the gallery and the city). In this case You are here: Dichotomies of the landscape coincides with the 99th anniversary of Puerto Vallarta, opening a space that encourages discussion and dialogue about the value of the landscape, the need for a territorial discourse and the consequences of the massification in environments of great natural and scenic value.

You are here: Dichotomies of the landscape is possible thanks to the Instituto Vallartense de Cultura and the generous support of Proyecta Producción 2017 given by the Secretaría de Cultura Jalisco.

Coinciding with the opening of the exhibition, OPC expands its area of operations by inaugurating a space adjacent to the gallery that will fulfill the functions of workshop and documentation center. The space will be called OPC Workshop and will open its doors on May 27, 2017. It will house a unique bibliographic collection in the city specializing in contemporary art, architecture and letters, thanks to donations of diverse materials, among which a stand out collection of poetry books from Carmen Villoro (Jalisco 2016 prize), editions of Luvina Magazine of Guadalajara, volumes of the CC-Catalog micro-library, Buró-Buró projects, a collection of Mantis Editores, a selection of literature books and books by Perceval Press and Smart Art Press. OPC Workshop will be possible thanks to the generous support of the Barlow family and William Hobi.

The opening of OPC Workshop will allow to offer a wider range of cultural and educational services to the general public. The space will have a multi-functional vocation for workshops, reading, conferences, and student exhibitions. It will also serve as a center for summer workshops for local children and youth.

Oscar Moran Guillén is an arquitect by ITESO and urban planner by the University of South California. He is founder of RH+OH Arquitecture and Design Studio. He has more than 15 years of experience in the field in Mexico and the United States. He has been living in Puerto Vallarta since 2012 and is a founding team member of OPC.